Star Citizen Logbook
Flugbuch von Ile-avalon
Bürger des Raums
Ich habe diese Seite mit dem Ziel erstellt, meine Erfahrungen mit dem Spiel zu teilen, ohne den Anspruch zu haben, eine Enzyklopädie über das Spiel oder gar eine große Informationsseite zu erstellen, obwohl die Seite mit der Zeit immer größer wird. Man sollte das Star Citizen Logbook als ein „Notizbuch“ betrachten, in das ich alle möglichen Informationen eintragen werde. Sei es ein Artikel über die Lore, ein Schiff, ein System, die aktuellen Nachrichten, die Verfolgung der Entwicklung, oder auch ein Herzenswunsch, ein Seitenhieb, etc. Die Seite wird sich je nach meinen Wünschen weiterentwickeln.ile-avalon
citizen-logbook.com, oder Star Citizen Logbook, Carnet de Vol d'un Citoyen de l'Espace
, ist eine unabhängige deutschsprachige Website, die von ile-avalon gestaltet und verwaltet wird und sich ausschließlich dem persistenten Universum von Star Citizen und seiner Einzelspielerkampagne Squadron 42 widmet. Obwohl einige Artikel übersetzt wurden, um sich dem Rest der Welt zu öffnen, ist citizen-logbook.com überwiegend auf Französisch.
Ursprünglich wurde die Seite 2019 eingerichtet, um die Erfahrungen eines Spielers zu teilen, wurde aber nach und nach erweitert und bietet nun alle Arten von Artikeln und Übersetzungen an, um französischsprachigen Spielern zu helfen, die aufgrund von Sprachbarrieren Schwierigkeiten haben, auf der offiziellen Website von Roberts Space Industries zu navigieren. Heute umfasst die deutsche Version von citizen-logbook.com mehr als 1300 Artikel, darunter Spielhilfen, Fragen und Antworten, Übersetzungen der Überlieferungen, Artikel über Veranstaltungen, Schiffsdatenblätter, galaktische Führer zum Spieluniversum... sowie eine Reihe von Blog-Ankündigungen über Neuigkeiten und die Entwicklung von Star Citizen und Squadron 42.
In der Vergangenheit hatte ich die Initiative ergriffen, die Seite international zu öffnen, indem ich Bereiche in Englisch, Italienisch, Deutsch und Spanisch eröffnete. Leider wurde dieses Projekt aufgrund des Zeitmangels und der vielen Arbeit, die es mit sich bringt, eine mehrsprachige Seite zu verwalten, bald aufgegeben und nur ein paar Seiten auf der englischsprachigen Seite, eine einzige Seite im spanischen Bereich und keine weiteren Schritte in Bezug auf den italienischen und deutschen Bereich unternommen...
Wenn Sie mit der französischen Sprache vertraut sind, laden wir Sie ein, die Hauptseite unter der folgenden Adresse zu besuchen:
Oder die englischsprachige Sektion hier: