Star Citizen Ile Avalon Pilot Logbook
Carnet de Vol d'un Citoyen de l'Espace

La Trahison de Bishops

PLAIN TRUTH

Et si l'attaque de Vega avait été programmée dans le seul but de permettre à l'armée de l'UEE d'obtenir des fonds supplémentaires ? C'est ce que Parker Terrell dénonce dans cet épisode de PLAIN TRUTH du 28 octobre 2945.

// DEBUT DE LA TRANSMISSION

Il y a un vieux dicton qui dit que l'histoire sera notre juge, mais je dis, pourquoi attendre.

Je suis Parker Terrell, et voici PLAIN TRUTH.

Cela fait maintenant trois semaines que le Verse a entendu parler de l'attaque d'Aremis, et je sais que beaucoup d'entre vous attendaient d'entendre mon point de vue sur la situation ; vous vouliez savoir si j'avais le même sentiment de malaise et les mêmes soupçons que vous.

Eh bien, je pense que trois semaines, c'est assez long non seulement pour permettre au gouvernement d'avoir sa "parole officielle", pour qu'ils fassent des discours et des promesses, mais plus important encore, c'est assez de temps pour que la vérité de ce qui s'est passé ce jour-là commence à être révélée. Tout le monde est d'accord pour dire que ce qui s'est passé à Vega était une tragédie, moi y compris, mais je pense que la vraie tragédie est plus que la destruction horrible et la mort de ce jour-là. Cette attaque atroce des Vanduul nous a finalement montré à quel point nos supposés dirigeants sont devenus corrompus et sans morale.

Avant d'entrer dans le vif du sujet, je voudrais d'abord dire quelques petites choses. On ne peut pas exposer la vérité aussi longtemps que moi sans se rendre compte que des malheurs comme ceux qui se sont produits à Vega sont distincts du mensonge d'un politicien ou de la trahison d'une entreprise envers ses clients, et doivent être traités comme tels.

De vraies personnes sont mortes ce jour-là à Vega, et je parie que beaucoup d'entre vous ont subi une perte personnelle ou connaissent quelqu'un qui en a subi une. Les choses que je vais dire, je ne veux pas qu'elles déprécient ce que vous devez tous ressentir. Je ne veux pas que quelqu'un pense que j'essaie d'insinuer que les événements horribles qui se sont déroulés le 5 septembre sont moins significatifs en raison de la vérité qui les sous-tend. Des hommes et des femmes courageux, des civils, des citoyens, des starmen et des Marines ont sacrifié plus que ce que l'on pourrait demander à quiconque, et beaucoup trop de gens bien ont perdu la vie en cours de route. Je veux qu'il soit clair que ce dont je vais parler ne les concerne pas. Non, les accusations que je vais formuler reposent carrément sur les épaules de ceux qui sont au pouvoir, ceux qui ont permis que leur mort survienne en premier lieu.

Regardons quelques faits, d'accord ?

Le sénateur Polo fait une énorme faveur à l'Empire et, pour la première fois depuis des décennies, si ce n'est des siècles, fait une tentative extrêmement admirable pour réduire les dépenses militaires hors de contrôle. Après avoir été bloqué par le Sénat, le véritable pouvoir de la démocratie entre en jeu et les citoyens de notre grande expérience politique auront le dernier mot en la matière. Maintenant, juste au moment où le vote pour cette initiative révolutionnaire se termine, que se passe-t-il ? Un Kingship Vanduul décide de rendre visite aux pauvres gens de Vega. Je trouve intéressant que, alors que les Vanduul auraient pu attaquer à tout moment, ils aient choisi de lancer un assaut en plein milieu d'un vote visant à réduire le budget exagéré de l'armée, non ? Surtout si l'on tient compte du fait que la dernière fois qu'un Kingship est entré dans un système contrôlé par les humains remonte à plus de cinquante ans. Il semble que nous n'ayons eu aucun problème à tenir les clans envahisseurs à distance depuis lors, donc nous, en tant qu'individus responsables et sceptiques, devons nous demander, pourquoi maintenant ? Pourquoi Vega ? L'amiral Bishop avait-il reçu l'ordre de laisser passer une flotte Vanduul pour que les militaires puissent montrer sans équivoque que l'Empire a toujours besoin de leur envoyer des milliers de milliards de crédits chaque année ?

Réfléchissez à ceci. Nous savons, grâce à des rapports de première main, que la 2ème flotte était déjà en place près de Vega II lorsque l'attaque a eu lieu. Pourquoi toute la masse de la flotte serait-elle rassemblée là si elle ne s'attendait pas à un combat imminent ? Il semble que la Navy disposait de renseignements avancés indiquant qu'un raid allait avoir lieu, ou, comme je le crois, qu'elle avait prévu qu'il ait lieu. Quoi qu'il en soit, si la Navy savait que les Vanduul étaient en route, pourquoi diable les habitants d'Aremis n'ont-ils pas été avertis de l'attaque plus tôt ? Les militaires n'auraient-ils pas voulu évacuer le plus de monde possible ? Au lieu de cela, nous avons des survivants qui disent que les sirènes du raid n'ont retenti qu'au dernier moment, leur laissant à peine le temps de réagir. Est-il possible que peut-être, juste peut-être, les militaires voulaient que le nombre de morts soit aussi élevé que possible ? Ce haut commandement pensait que la seule façon d'assurer leur budget pour les cent prochaines années était de faire couler suffisamment de sang pour que chaque Humain se précipite pour leur donner tout ce qu'ils demandent. C'est soit la négligence soit la malfaisance qui a conduit à tant de morts sur Aremis, et pour être honnête, je ne sais pas ce qui m'effraie le plus.

En fait, je retire ce que j'ai dit. Je sais ce qui me fait le plus peur et c'est ceci : il est de plus en plus évident qu'ils vont obtenir exactement ce qu'ils veulent. Grâce à la mort de ces quelques millions d'innocents et au récent fervent plaidoyer de l'Amiral Ernst Bishop au Sénat, je suis sûr que d'un jour à l'autre, nous allons entendre que notre conflit avec les Vanduul s'est transformé en une véritable déclaration de guerre. Alors, peu importe que l'initiative Polo soit adoptée ou non. L'armée aura un accès illimité à un budget de guerre complètement séparé des contraintes fiduciaires normales et ne faisant pas partie des réductions de dépenses prévues par l'initiative. Je ne peux qu'imaginer le prochain gâchis gigantesque dans lequel la Navy va se précipiter pour jeter de l'argent au nom de la défense de l'Empire.

Faisons une pause ici. J'ai besoin d'une minute pour me calmer, et je veux que vous ayez tous la possibilité de réfléchir. La vérité peut parfois être une pilule difficile à avaler, mais c'est un médicament amer que nous devons tous prendre. Quand nous reviendrons, Jerald Ferv, un survivant de la chute de Caliban, nous rejoindra pour exposer son point de vue sur ce qui s'est passé à Vega.

C'est PLAIN TRUTH et rien d'autre.

// FIN DE LA TRANSMISSION

Notes et Références

Dernière mise à jour : 07/01/2024