Quel est votre vaisseau préféré dans le Verse ?
Que cela soit avec une chanson originale, une construction en Lego®, une prise de vue épique en jeu ou dans la vie réelle, une bande-annonce, un clip vidéo... Bref, construisez le vaisseau pour de vrai si vous en avez envie afin d'exprimer votre soutien à votre vaisseau ou véhicule préféré en soumettant une création originale sur le Hub Communautaire ou sur Twitter en utilisant le hashtag #SCShipShowdown. Les 16 vaisseaux et véhicules les plus représentés participeront à la finale du Ship Showdown, où ils s'affronteront dans le tournoi ultime des champions de l'aérospatiale.
De plus, pour les créateurs de projets particulièrement remarquables, dix Origin 100i seront mis en jeu au cours de la phase 1, et une fois la phase 2 lancée (vote par paliers pour les 16 premiers), les 16 vaisseaux en lice seront disponibles à la vente en ligne. Les quatre derniers vaisseaux sélectionnés par la communauté seront également mis en vedette lors d'un vol libre épique du 20 au 27 septembre !
Pour l'instant, la phase 1 consiste à faire du bruit pour faire passer vos favoris au tour suivant, alors n'oubliez pas de voter, d'aimer et de partager vos créations préférées, car une place dans le carré final de cette célébration ouvrira le sas pour de belles surprises à venir plus tard dans l'année.
N'oubliez pas que :
La date limite de participation est le 6 septembre, 12h00, heure Pacifique.
Seuls les vaisseaux et véhicules Fly Ready peuvent participer.
Tout style créatif est accepté.
Les participations sont individuelles et doivent se faire sur le Hub Communautaire ou Twitter en utilisant le hashtag #SCShipShowdown.
Plusieurs participations sont acceptées.
Mais vous ne pourrez gagner qu'un seul Origin 100i quelque soit le nombre de participations effectuées.La participation au concours n'impose aucune obligation d'achat, ni même d'avoir un accès à Star Citizen, mais requière d'avoir un compte RSI valide pour l'attribution de votre Origin 100i en cas de victoire.
Votre participation doit remplir les conditions du concours telles que présentées sur la page Ship Showdown 2021 et dont une traduction libre est disponible en fin de cette blog-annonce.
Ship Showdown 2021: Ultimate Aerospace Smackdown
Planning du Ship Showdown 2021
Phase 1 – 23 août au 6 septembre
Concours créatif afin de définir les 16 vaisseaux et véhicules participant au Ship Showdown 2021.
Phase 2 – 8 au 22 septembre
Vote en palier afin de déterminer le vaisseau ou véhicule champion du Ship Showdown 2021.
Mise en vente des vaisseaux et véhicules participants.Phase 3 – 23 septembre
Nomination du grand vainqueur du Ship Showdown 2021 et des trois finalistes.
Free Fly – 20 au 27 Septembre
L'ensemble des vaisseaux participant au Ship Showdown 2021 seront disponibles en jeu pour les backers.
Règlement du concours de la Phase 1
Le présent règlement s'applique au concours Ship Showdown 2021 (Contest
) organisé par Roberts Space Industries LLC et/ou Roberts Space Industries International Limited (individuellement et collectivement "RSI") et leurs affiliés. Veuillez lire attentivement ces règles. En soumettant une participation au concours, vous acceptez et convenez de ces règles. Si vous n'acceptez pas ces règles, toute participation au concours que vous soumettez sera invalide et vous ne pourrez pas participer au concours ni gagner un prix.
Admissibilité
Pour participer au Concours, vous devez être âgé d'au moins dix-huit (18) ans et résider dans une juridiction où le Concours et votre participation sont légalement autorisés. Vous devez avoir un compte sur RSI et avoir accepté les conditions de service de RSI (Cf. www.robertspaceindustries.com/tos, RSI Terms
). Les employés de RSI et de leurs filiales, sociétés affiliées, actionnaires, dirigeants, administrateurs, agents, représentants, partenaires du concours (le cas échéant) et chacun des membres de leur famille immédiate et les personnes vivant sous le même toit que chacune de ces personnes, qu'elles soient apparentées ou non, ne sont pas autorisés à participer ou à gagner.
Durée
Sauf indication contraire, les participations au concours doivent être soumises à partir du 23 août 2021 et jusqu'au 6 septembre 2021 à 12h00, heure Pacifique, comme indiqué dans le présent règlement du concours et tel qu'ajusté ou modifié dans toute annonce de suivi s'y rapportant, y compris ([SPECTRUM OU COMMLINK URL]) (l'"annonce"). Une participation ne sera pas valide si elle n'est pas soumise pendant la Durée. Une participation sera également invalide si elle est modifiée ou éditée par le Participant après la Durée sans l'approbation écrite expresse de RSI.
Participation et inscription
Pour soumettre une participation au concours, vous devez soumettre un message à un ou plusieurs des lieux de soumission indiqués dans l'annonce, en respectant toutes les exigences de l'annonce ainsi que le présent règlement et les conditions de RSI, y compris celles décrites à la section 4. Chaque soumission unique constitue une participation au concours, à condition que tous les critères individuels et applicables soient respectés, tant pour la soumission que pour son contenu, ainsi que pour toute autre exigence relative au message, comme indiqué dans le présent règlement ou dans l'annonce. Chaque participation au concours est associée au Participant qui l'a soumise. Les soumissions collectives au nom de plus d'une personne (y compris les organisations de joueurs) ne sont pas autorisées et ne seront pas prises en compte. Une participation au concours doit être soumise par la personne qui l'a créée ; la soumission d'une participation au concours qui a été créée par une autre personne, en tout ou en partie, est un motif de disqualification (voir la section 11 ci-dessous). L'heure de soumission enregistrée pour toute participation au concours sera la date d'affichage et l'horodatage du message de soumission tel qu'indiqué dans le PDT. Si un tel message a été modifié, la date et l'heure de sa dernière modification seront considérées comme la date de publication.
Lieu de soumission - une soumission peut être faite pendant la durée du concours à l'endroit ou aux endroits indiqués dans l'annonce du concours et situés dans la section Community Hub du site RSI. Les soumissions effectuées dans tout autre lieu, site ou emplacement que ceux spécifiés dans l'annonce ne seront pas prises en compte.
Conditions générales de participation
Une participation au concours peut être un travail créatif de tout type, y compris, mais sans s'y limiter, de l'art, de la musique, de l'écriture ou tout autre type de matériel, à condition qu'il (1) célèbre ou mette en avant un vaisseau ou un véhicule de Star Citizen actuellement jouable dans Star Citizen au moment du concours, (2) respecte les conditions de RSI et (3) puisse être soumis au lieu de soumission.
Pas de loterie
Aucun achat, paiement ou autre obligation n'est nécessaire pour participer ou gagner.
Conditions de participation
En participant à un concours, vous acceptez d'être lié par le présent règlement, y compris toutes les conditions d'admissibilité, et de vous conformer aux décisions de RSI relatives au concours, qui sont définitives et contraignantes. Si un gagnant accepte un prix, il consent à l'utilisation de son nom, de son image, de sa ressemblance, de sa photographie, de sa voix et de son matériel biographique à des fins publicitaires et promotionnelles par RSI, à perpétuité et dans tous les médias actuels ou futurs, sans autre compensation, notification ou autorisation, dans la mesure où la loi applicable le permet. Pour leur prise en compte en tant que participations au concours, vous acceptez que la publication de vos soumissions, y compris tous leurs matériaux et contenus, constitue un UGC tel que défini dans les conditions de RSI.
Détermination du gagnant
Dans les deux (2) jours suivant la fin de la durée du Concours, le personnel de RSI (les "Juges") sélectionnera dix (10) Participations gagnantes pour le tour parmi les Participations admissibles au Concours en fonction du style, de la qualité, de l'originalité et du respect des règles, et le gagnant sera le Participant respectif ayant soumis ladite Participation. Bien qu'un Participant puisse effectuer plusieurs participations, un Participant donné ne peut avoir qu'une seule participation gagnante pendant toute la durée du Concours. Le fait de s'engager sur le site Web de RSI n'affecte ni n'augmente les chances de gagner. Pour pouvoir recevoir un prix, les gagnants doivent confirmer et vérifier leur identifiant de compte RSI auprès des Juges si celui-ci n'est pas déjà clairement associé à leur participation au Concours.
Prix
Les participants admissibles qui soumettent des participations gagnantes au concours, telles que déterminées par les juges, recevront un Origin 100i avec une police d'assurance à vie (LTI) gratuite en jeu sur le compte RSI avec lequel ils ont soumis la participation gagnante. Limite d'un prix par gagnant, même si le Participant gagnant a soumis ou participé à plus d'une Participation gagnante au Concours.
Notification
Les gagnants seront avisés et leurs comptes seront rendus publics sur le site RSI après la clôture du concours et la sélection des gagnants, au plus tard le 1er octobre 2021.
Réclamations et confiscation
Les gagnants seront informés par l'intermédiaire du site RSI, de leur compte RSI ou de l'adresse électronique figurant dans leur compte RSI au plus tard le 1er octobre 2021. Pour recevoir leur(s) prix respectif(s), les gagnants devront signer une déclaration sous serment ou fournir un consentement affirmatif concernant leur éligibilité, une cession des droits relatifs au matériel ou au contenu gagnant, une décharge de responsabilité (y compris pour les risques de voyage si le prix inclut un voyage), une décharge publicitaire approuvant l'utilisation de leur nom et de leur image à des fins de publicité et de marketing, le paiement des décharges fiscales fédérales et nationales applicables, laquelle décharge doit être renvoyée par e-mail à RSI dans les 48 heures suivant la notification, sous peine de perdre leur prix. Un gagnant doit répondre à tout avis envoyé et fournir les informations et/ou les signatures nécessaires pour recevoir un tel prix ; le défaut de réponse entraînera la perte du prix et, à la discrétion de RSI, la disqualification du gagnant et l'attribution de tout prix en quantité limitée, le cas échéant, à un autre gagnant. Pour l'exécution de tout prix physique, un gagnant doit fournir une adresse postale pour l'expédition dans une juridiction où le concours et sa participation sont légalement valides. RSI couvrira les frais d'expédition ou de livraison requis pour les prix qui ne sont pas des biens virtuels, mais un gagnant doit couvrir tous les droits de douane ou d'importation et les frais de dédouanement pour la livraison. Si le gagnant ne prend pas en charge ces droits ou frais, il perdra le bénéfice du concours.
Disqualification
Toute violation des Conditions de RSI ou du présent Règlement de votre part peut vous disqualifier de la participation à tout Concours ou de la réception de prix. RSI peut, à sa discrétion, vous disqualifier de toute participation si vous avez déjà gagné un prix ou été disqualifié d'un concours, d'une loterie, d'une compétition ou de toute autre offre promotionnelle tenue par RSI. Tout Participant qui soumet une participation au Concours qu'il n'a pas lui-même créée ou à laquelle il n'a pas contribué peut être disqualifié du Concours. Les soumissions qui contiennent du matériel ou du contenu en violation des conditions de RSI, qui ne respectent pas les exigences du présent règlement ou qui sont frauduleuses de quelque manière que ce soit peuvent également être disqualifiées. La disqualification d'une participation au concours par un Participant peut entraîner la disqualification de toutes les autres participations au concours soumises par ce Participant ou auxquelles il a contribué. Le personnel et les administrateurs de RSI, à leur discrétion, peuvent retirer ou ordonner le retrait de toutes les participations soumises par un participant disqualifié, ainsi que de toute participation jugée inéligible en raison du non-respect des exigences du présent règlement.
Autres gagnants
En cas de disqualification d'un gagnant ou de sa ou ses participations au concours, RSI peut, à sa discrétion, sélectionner un autre gagnant parmi les autres participations admissibles soumises au concours pendant sa durée.
Évaluation
Sauf indication contraire dans les annonces ou les communications du Concours, les prix sont des biens virtuels numériques comme indiqué dans les Conditions de RSI, Section XI, Biens virtuels. Les prix sont non négociables, non transférables et n'ajoutent, ne contribuent ou ne représentent aucune valeur monétaire à votre compte. Si un gagnant choisit de n'accepter qu'une partie d'un prix, aucune compensation ne sera accordée pour la ou les parties non acceptées et aucune substitution, aucun équivalent en espèces ni aucun transfert n'est autorisé, sauf à la seule discrétion de RSI. Dans les juridictions où la loi exige la divulgation de la valeur au détail d'un prix, la valeur au détail du bien numérique non transférable en tant que prix est de zéro, sauf indication contraire.
Droit applicable
Le concours est soumis à toutes les lois fédérales, étatiques et locales applicables et est nul là où il est interdit.
Aucun droit de poursuite
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, en participant à un concours, vous acceptez de ne pas entamer d'action en justice ou de procès, ni de faire valoir une réclamation visant à obtenir réparation à l'encontre de RSI ou de ses sociétés affiliées, découlant des concours, s'y rapportant ou y étant liés de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, l'attribution, le rachat, la livraison ou l'exécution de tout prix, la détermination des gagnants ou de l'admissibilité, ou la disqualification.
Licence limitée
A l'exception de l'objectif unique et limité de la participation au concours pendant la durée du concours, le présent règlement n'accorde aucune licence, permission ou droit d'utiliser le contenu de RSI, le contenu du jeu ou toute propriété intellectuelle de RSI à quelque autre fin que ce soit.
Divers
Sauf disposition contraire des présentes, toutes les conditions des Conditions de RSI s'appliquent, y compris (sans limitation) XX. Indemnisation, XXI. Litiges et XXIII. Divers.
Merci de prendre en considération que le précédent règlement est une traduction libre du règlement présent sur la page Ship Showdown 2021, et que citizen-logbook.com n'est nullement affilié à Roberts Space Industries LLC et/ou Roberts Space Industries International Limited (RSI), toutes questions ou réclamations concernant le concours devra être effectuée directement auprès de RSI.