Congrès de l'UEE (397)
06/06/2947 SET
Session AutoScript
Épreuve et admission - Archiviste Yates (#57573BDF)
15:21 - Début de la Session
PRESIDENT MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys) : Mesdames et Messieurs, maintenant que la majorité d'entre vous est enfin là, permettez-moi de commencer par dire que si je comprends bien que les mesures de sécurité supplémentaires prennent plus de temps à franchir, il serait bénéfique que vous puissiez tous ajuster votre programme pour arriver plus tôt plutôt que de présumer que la session sera prolongée pour accommoder les retardataires. J'espère vraiment que nous pourrons commencer demain à l'heure. Dans cet esprit, je suis heureux de déclarer enfin que nous avons le quorum et d'ouvrir la séance. Le premier point à l'ordre du jour est l'initiative commerciale entre les Human et le Xi'an. Je demande le consentement unanime pour le vote sur la motion de procédure. Y a-t-il des objections ?
SENATEUR HIDEO UTO (C - Severus - Kiel Sys) : Monsieur le Président ?
PRESIDENT MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys) : Sénateur Uto.
SENATEUR HIDEO UTO (C - Severus - Kiel Sys) : Monsieur le Président, à la lumière des récentes attaques honteuses perpétrées contre l'Imperator Costigan et par respect pour les personnes impliquées, je propose de reporter le vote en cours jusqu'à ce que nous ayons eu la chance de conclure l'enquête en cours sur les événements du 30 mai.
SENATEUR TRACEY GLENN (U - Saisei - Centauri Sys) : Un point de clarification.
PRESIDENT MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys) : Le président reconnaît le sénateur Glenn.
SENATEUR TRACEY GLENN (U - Saisei - Centauri Sys) : Merci, Monsieur le Président. L'honorable sénateur de Kiel pourrait-il expliquer pourquoi la récente attaque devrait empêcher cet organisme distingué de voter sur une initiative commerciale ?
SENATEUR HIDEO UTO (C - Severus - Kiel Sys) : J'en serais heureux. Il semble très probable, vu le moment où cette attaque a eu lieu, qu'elle était au moins en partie motivée par la HuXa et, en fait, qu'elle pourrait être une tentative d'influencer cette question. Jusqu'à ce que nous comprenions toute la portée de ces implications, ne serait-il pas sage de laisser la prudence l'emporter ?
SENATEUR TRACEY GLENN (U - Saisei - Centauri Sys) : Laissez-moi voir si je comprends, Sénateur Uto. Parce que les actions atroces prises contre l'Imperator Costigan pourraient avoir été conçues pour influencer le vote sur HuXa, vous suggérez que nous retardions ce vote pour prouver qu'elles ont effectivement eu une influence ?
SENATEUR HIDEO UTO (C - Severus - Kiel Sys) : Je m'oppose à votre simplification excessive.
SENATEUR TRACEY GLENN (U - Saisei - Centauri Sys) : Et je m'oppose à ce que vous essayiez d'exploiter la peur et les rumeurs pour en tirer un avantage politique.
SENATEUR HIDEO UTO (C - Severus - Kiel Sys) : Vous n'avez pas le droit de rester là et...
SÉNATEUR TRACEY GLENN (U - Saisei - Centauri Sys) : Le fait est que nous n'avons aucun rapport officiel détaillant les motivations de ces assaillants. Pour autant que nous le sachions, ils étaient aussi susceptibles de porter un coup à l'indépendance Terran qu'à...
SENATEUR MIRA NGO (T - Terra - Terra Sys) : C'est scandaleux. Comment osez-vous accuser Terra de...
SENATEUR TRACEY GLENN (U - Saisei - Centauri Sys) : Désolé, c'était un mauvais exemple. Je retire cette déclaration. Je voulais simplement...
[Coup de marteau]
PRESIDENT MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys) : Assez. Je sais que les choses ont été tendues cette dernière semaine, mais ce n'est pas une excuse pour ce manque de décorum. Maintenant, je crois que votre point de vue a été clarifié, Sénateur Glenn. Sauf si quelqu'un d'autre a quelque chose à ajouter, je propose de clore la discussion. Tous ceux qui sont en faveur de la motion d'ajournement ?
[Vote]
PRESIDENT MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys) : Les non l'emportent. La motion est rejetée. Poursuivons. Sénateur McCain, en tant que parrain de l'initiative, vous avez la parole.
SENATEUR WILL McCAIN (U - Cestulus - Davien Sys) : Merci, Monsieur le Président. Je demande le consentement pour accorder le droit de parole à un invité spécial, l'Imperator Costigan.
[Murmures surpris]
PRESIDENT MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys) : Sans objection.
IMPERATOR COSTIGAN : Je m'excuse pour le côté théâtral de ma venue ici aujourd'hui. Je sais qu'il est de tradition pour un Imperator d'annoncer plus formellement son intention de s'adresser au Sénat, comme je l'ai fait il y a plusieurs semaines lorsque j'ai eu le plaisir de présenter pour la première fois l'initiative commerciale Humaine-Xi'an. Cependant, mon équipe de sécurité a décidé qu'il était préférable pour le moment de garder mon emploi du temps un peu plus secret, et je demande donc votre indulgence pour me présenter devant vous.
Lorsque l'ambassadeur Coso a commencé les négociations qui ont abouti à la rédaction de cet accord, il avait deux objectifs spécifiques à l'esprit. Le premier était d'aider à assurer la croissance économique continue de l'Empire par le commerce. Le second était d'aider à assurer la paix continue de l'Empire le long de nos frontières avec le Xi'an par l'amélioration des relations économiques. Je crois fermement et sans équivoque que l'initiative commerciale Humaine-Xi'an répond à ces deux aspirations et plus encore.
Nous connaissons tous trop bien le coût de la guerre. En ce moment même, les braves hommes et femmes de nos forces armées luttent noblement pour mettre fin à la menace Vanduul, mais toutes les menaces auxquelles nous devons faire face ne viennent pas de l'extérieur. La stagnation et l'étroitesse d'esprit sont tout aussi susceptibles que n'importe quelle guerre de mettre fin à tout ce que nous avons construit. L'humanité a vu ce que c'était de vivre dans la peur sous les Messers et l'humanité a dit non. Lorsque la sénatrice Akari a signé le traité de paix avec les Xi'an en 2789, c'était un premier pas pour sortir de l'obscurité. Aujourd'hui, l'UEE est prête à faire le prochain. En développant les relations commerciales avec les Xi'an, nous développerons notre potentiel non seulement économiquement, mais aussi en tant que peuple. Mais ne confondez pas aller de l'avant avec courir aveuglément. L'initiative commerciale Humaine-Xi'an est une étape prudente et mesurée. Dans le cadre de cet accord, la sécurité de nos citoyens reste non seulement intacte, mais renforcée grâce aux revenus supplémentaires qui devraient être générés. Les moyens de subsistance de nos citoyens seront également protégés, grâce aux termes justes et équilibrés de l'accord qui nous permettra de partager la croissance et la prospérité mutuelle avec les Xi'an. Il y a un vieil aphorisme terrien auquel je me réfère sans cesse : "la marée montante soulève tous les bateaux". Le temps est venu pour nos deux cultures de cesser de se retenir mutuellement et de s'élever plus haut que jamais.
Je vous remercie tous de m'avoir donné l'occasion de m'exprimer. Nos actions ici aujourd'hui aideront à façonner l'avenir de l'humanité pour les siècles à venir et je ne pense pas qu'il pourrait être dans de meilleures mains. Je vous rends la parole, Sénateur McCain.
SENATEUR WILL McCAIN (U - Cestulus - Davien Sys) : Merci, Imperator Costigan, d'avoir partagé votre vision avec nous et d'avoir fait preuve de courage après l'attentat sauvage de la semaine dernière. C'est un rappel brutal que, bien qu'il ne soit pas question de nier que l'Empire a une longue histoire de violence, il nous appartient à tous d'aspirer à quelque chose de plus grand. Je vous implore tous de voter oui à l'Initiative Commerciale Humaine-Xi'an. Je vous cède la parole.
PRESIDENT MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys) : Le sénateur de la Terre ?
SENATEUR VICTOR SKOVIRA (C - Terre - Sol Sys) : Merci. Permettez-moi de dire que c'est un plaisir de vous revoir dans cette salle, Imperator Costigan. Mes pensées vont aux familles de ceux qui ont perdu la vie dans cette attaque. Je ne veux pas faire perdre de temps à tout le monde en ressassant les positions bien argumentées qui ont été présentées par mes collègues ces dernières semaines, mais je m'en voudrais de ne pas vous rappeler ce qui est en jeu aujourd'hui. Avec les Vanduul qui mènent une guerre sans relâche le long de notre frontière, avec des hors-la-loi sans pitié qui terrorisent chaque jour des citoyens innocents et, comme on ne nous l'a que trop bien rappelé la semaine dernière, avec des assassins qui osent frapper au cœur même de notre Empire, il est clair pour moi que notre vigilance ne doit jamais faiblir si nous voulons persévérer.
Les Xi'an ne sont pas comme nous. Ils sont la définition même de l'alien. Tous, du plus humble criminel au chef de leur plus puissante maison, tous travaillent pour la gloire de l'Empereur Kr.ē, le même chef glorieux dont les soupçons et la méfiance nous ont tenus au bord de la guerre pendant des siècles. Devons-nous oublier les leçons du passé juste parce que certains d'entre nous sont distraits par la promesse d'un supposé avenir brillant et lumineux ? Si je reconnais qu'une position de paix avec les Xi'an est bien plus forte qu'une position d'agression, je ne suis pas convaincu que l'imbrication de nos économies soit dans notre meilleur intérêt. Ce soi-disant accord commercial n'échange qu'une seule chose en ce qui me concerne. Il échange notre sécurité et notre souveraineté contre... eh bien, pour être honnête, je ne sais pas exactement contre quoi. Des crédits et une croissance économique, c'est ce qu'ils veulent vous faire croire, mais je crains que ce que nous espérons gagner n'est rien comparé à ce que nous risquons de perdre si HuXa passe. Mon vote est non. Monsieur le Président, je cède la parole.
PRESIDENT MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys) : S'il n'y a pas d'autres motions devant le Sénat ?
SENATEUR RACHEL LESTER (T - Vann - Croshaw Sys) : Monsieur le Président, je demande une brève suspension de séance.
PRESIDENT MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys) : Très bien, comme je vois que nous avons encore plusieurs retardataires qui arrivent par la sécurité, une pause de quinze minutes est accordée. Le vote sur l'initiative commerciale Humaine-Xi'an aura lieu dès que nous serons de retour en session.
[Coup de marteau]
