Star Citizen Ile Avalon Pilot Logbook
Carnet de Vol d'un Citoyen de l'Espace

Débat électoral de Jalan de 46

New United

[Applaudissements]

Bienvenue à nouveau. Je suis Rachel Yevin, reporter pour le New United et modératrice du débat électoral de Jalan de ce soir. Les trois candidats au poste de sénateur sont en lice pour le siège d'Elysium laissé vacant suite au départ à la retraite d'Atsuki Evan, un Centraliste qui a été sénateur pendant plus de six décennies.

Avant la pause, nous avons promis à M. Marigold une réfutation rapide à la question sur la stratégie de guerre de l'UEE. M. Marigold ?

Sakae Marigold (T) : Nous pouvons tous convenir que la protection de notre Empire est de la plus haute importance, mais la semaine dernière, le Sénat a voté pour éliminer les programmes sociaux pour y parvenir. Ces programmes comprenaient l'aide à l'équivalence, la sensibilisation à la pauvreté, l'aide au logement public et bien plus encore. La perte de ces programmes affectera potentiellement des millions de personnes. Si cet Empire est vraiment déterminé à vaincre les Vanduul, alors nous devons trouver un moyen de financer la guerre sans affecter de manière disproportionnée ceux qui ont le plus besoin de l'aide du gouvernement, comme les nombreux Tevarin de Jalan.

Revenons à M. Kossi. En tant que vétéran décoré de la Navy et Tevarin, comment auriez-vous voté sur le dernier projet de loi de dépenses de guerre de l'UEE ?

Suj Kossi (U) : Eh bien Rachel, premièrement, je crois que nous pouvons protéger correctement cet Empire et répondre aux besoins du peuple Tevarin simultanément. Cela dit, nous pouvons faire un meilleur travail sur les deux questions, et je me consacrerai à apporter des améliorations sur les deux fronts.

Tout au long de mes tours de service, j'ai prouvé mon dévouement à la sûreté et à la sécurité de ce grand Empire, et je suis un ferme partisan de la stratégie de guerre de l'Amiral Bishop. Lorsque je serai élu sénateur, je voterai en faveur des politiques qui nous maintiennent sur l'offensive. Je sais de première main que vous ne pouvez pas vous asseoir et laisser les 'duul dicter le tempo du champ de bataille. Ce n'est que par une action agressive que nous éradiquerons la menace Vanduul de cet Empire.

[Applaudissements]

Pour votre deuxième point, un de mes objectifs en tant que sénateur est d'amener plus de Tevarin dans les institutions de l'UEE. Pendant trop longtemps, mon peuple a vécu comme des outsiders effrayés de s'engager avec l'UEE de manière significative. Eh bien, je suis ici pour montrer à l'Empire que peu importe que vous soyez un Tevarin des collines de Gemma ou un humain travaillant dur dans une ferme aquatique de Nedila, tant que vous êtes prêt à travailler pour l'UEE, alors l'UEE travaillera pour vous.

Bon nombre des programmes sociaux qui ont été supprimés étaient inefficaces et coûteux. Ces crédits sont mieux utilisés pour protéger cet Empire et augmenter le recrutement militaire à Jalan. Le service militaire est une voie d'accès à la citoyenneté plus fiable que tout autre programme de l'UEE, et la citoyenneté rend la population plus active et engagée.

Augmenter le nombre total de citoyens Tevarin à Jalan est un de mes objectifs et j'espère doubler le taux actuel durant mon seul premier mandat. Je pense que le meilleur moyen d'y parvenir est d'encourager les Tevarin à s'engager dans l'armée, à se présenter aux élections, à prendre une part active dans leur communauté, au lieu de se contenter de bénéficier de la générosité de l'UEE.

C'est exactement ce qu'a fait la dernière initiative de dépenses militaires et c'est l'une des nombreuses raisons pour lesquelles je l'ai soutenue. Elle a réduit les programmes frivoles et improductifs en faveur de la sûreté, de la sécurité et de la meilleure initiative de mobilité sociale de l'UEE, le recrutement militaire.

[Applaudissements]

M. Marigold, une dernière pensée sur le sujet ?

Sakae Marigold (T) : Laissez-moi dire quelque chose... L'histoire personnelle de M. Kossi est inspirante, cela ne fait aucun doute. Mais le fait qu'il soit le premier et le seul candidat au Sénat issu d'une race qui a été assimilée à cet Empire pendant des siècles devrait être une mise en accusation des politiques de l'UEE, pas une célébration de celles-ci.

Ne vous méprenez pas, M. Kossi a défendu un plan qui n'a fait qu'exacerber le problème. Une politique qui a expédié des crédits hors d'Elysium aux dépens des futures générations de Tevarin et d'Humains qui ont désespérément besoin d'aide pour naviguer dans ce système complexe.

Comment M. Kossi espère-t-il que les personnes privées de leurs droits, quelle que soit leur race, aideront l'UEE si aucun programme n'est mis en place pour les aider en dehors de l'armée ? Les civils ne peuvent devenir des citoyens que par la sensibilisation et l'éducation. Les programmes exacts que M. Kossi a soutenu en supprimant les dépenses militaires, dont la plupart, je pourrais ajouter, n'iront pas au recrutement.

Maintenant, M. Kossi dit que ces programmes méritaient d'être supprimés parce qu'ils étaient peu performants. Eh bien, je dis qu'ils ont mal fonctionné parce qu'ils étaient sous-financés. Si nous voulons vraiment accomplir ce que M. Kossi suggère, alors nous avons besoin de plus de crédits pour ces programmes. Pas moins.

Gabrielle Gracián (C) : Si je peux me permettre...

Dans un instant. M. Kossi, voulez-vous répondre à M. Marigold ?

Suj Kossi (U) : Laissez-moi être aussi clair que possible : l'UEE n'a pas laissé tomber le Tevarin. Il y a simplement un fossé entre les deux parties que je veux combler. D'après mon expérience, les idéaux des Tevarin et de l'UEE sont les mêmes ; nous valorisons tous les deux l'honneur, l'obéissance, le devoir et l'abnégation. Le peuple Tevarin est vraiment la ressource inexploitée la plus précieuse de l'UEE, et il est temps pour nous de montrer à quel point nous pouvons être utiles à cet Empire.

[Applaudissements dispersés]

Mme Gracián, à vous. Quelque chose que vous aimeriez ajouter ?

Gabrielle Gracián (C) : Ecoutez, la réalité politique est que le financement a déjà été détourné de ces programmes après que le Sénat ait approuvé à une écrasante majorité la dernière mesure de dépenses militaires. Beaucoup de ces programmes ne survivront pas si le secteur privé n'intervient pas pour les aider. Cessons donc de faire de la politique sur ce que nous aurions fait. Concentrons-nous plutôt sur les détails de ce que nous ferions pour mieux intégrer les défavorisés de Jalan dans l'Empire.

Vous voyez, la croyance politique est une chose, l'action politique en est une autre. M. Kossi et M. Marigold peuvent nous parler de ce qu'ils veulent faire, mais ce que nous devrions vraiment leur demander, c'est comment ils prévoient de le faire. Car c'est la réponse qui déterminera le succès du prochain sénateur de Jalan.

Après une décennie au conseil du gouverneur de Jalan, je connais les problèmes de cette planète plus intimement que tout autre candidat. Je connais les courtiers du pouvoir, ici et dans les couloirs du Sénat. J'ai fait mes preuves en tant que personne capable de créer un consensus autour d'une idée et, plus important encore, de transformer cette idée en une véritable législation.

Atsuki Evan a été un sénateur efficace parce qu'il comprenait les réalités politiques. Il voyait la situation dans son ensemble, mais concentrait son pouvoir politique sur les domaines qu'il pouvait influencer. C'est ainsi qu'il a constamment ramené des emplois et des projets financés par le gouvernement dans son pays.

C'est aussi pourquoi Atsuki m'a soutenu. Il est convaincu que je peux continuer à faire le vrai travail nécessaire au bénéfice d'Elysium. Comme je l'ai montré précédemment, je suis le seul candidat qui peut donner des réponses approfondies sur la façon dont je traiterais les réalités politiques de Jalan. Jalan n'a pas besoin d'un rêveur, en ce moment, il a besoin d'un faiseur.

[Applaudissements]

Sakae Marigold (T) : Je dois répondre à cela -

Allez-y, M. Marigold.

Sakae Marigold (T) : Pour quelqu'un qui veut parler des problèmes en profondeur, Mme Gracián ne l'a pas fait. Au lieu de cela, elle a une fois de plus mis en avant le soutien d'un sénateur que la Terra Gazette avait qualifié d'"inefficace et déphasé" il y a dix ans. Donc si vous vous contentez de la réalité politique de Jalan, à savoir un taux de chômage chroniquement élevé, des infrastructures en ruine et des services sociaux en baisse, alors Mme Gracián porte fièrement le flambeau pour vous.

Je suis ici pour ceux qui attendent plus de leur gouvernement. Pour ceux qui en ont assez des intérêts bien ancrés qui empêchent le vrai changement. Pour ceux qui se concentrent fermement sur l'avenir de l'UEE, et non sur son passé.

Mme Gracián peut me gronder autant qu'elle veut pour avoir osé rêver que Jalan pourrait être un meilleur endroit, mais ce n'est pas parce qu'elle manque de l'imagination politique nécessaire pour accomplir des choses plus grandes et meilleures pour cette planète que cela ne peut pas être fait.

Ok, nous manquons de temps, mais je veux donner à M. Kossi une dernière chance de répondre.

Suj Kossi (U) : Merci, Rachel. Si Mme Gracián veut parler des détails, parlons des détails. Au cours de la dernière décennie, Mme Gracián a voté vingt-quatre fois pour défrayer certaines des agences de réglementation environnementale les plus importantes de Jalan, comme le Conseil de la qualité de l'air et de l'atmosphère.

Si on lui pose la question, je suis sûr qu'elle vous submergera de détails sur la façon dont une réglementation pesante a fait fuir les entreprises. Puis, au milieu de tous ces détails, elle omettra de mentionner que la déréglementation rampante a fait reculer Jalan de manière significative sur la liste annuelle de l'UEE des planètes sûres et saines sur le plan environnemental. Ou qu'il y a un pourcentage alarmant de polluants dans notre atmosphère et notre approvisionnement en eau.

Ces détails n'ont peut-être pas d'importance pour elle, mais ils en ont pour moi. Puisque c'est la planète mère des Tevarin, je me consacre à l'amélioration de Jalan pour ses résidents actuels, humains et Tevarin, et à sa préservation pour la postérité. N'oubliez jamais que l'une des choses qui rendent Jalan si spéciale est son histoire culturelle riche et unique. En tant que Sénateur de Jalan, je me ferai une mission de rappeler ce fait à l'Empire.

[Applaudissements]

Merci, M. Kossi. C'est l'heure d'une nouvelle courte pause. A notre retour, les candidats discuteront de la façon dont le commerce extérieur affectera l'avenir économique de Jalan.

Cela et plus encore quand le débat sénatorial de Jalan continuera.

Notes et Références

Dernière mise à jour : 16/07/2023