Star Citizen Ile Avalon Pilot Logbook
Carnet de Vol d'un Citoyen de l'Espace

Intergalactic Aerospace Expo 2952 FAQ
Evènementiel et Actualité du Verse

Il reste moins de 24h avant que l'IAE ne commence, et la traditionnelle Foire aux Questions vient d'être dévoilée en vue de préparer l'évènement avec les traditionnelles vagues de ventes des vaisseaux limités, CCU warbond, date de l'évènement, etc.

Dans l'ensemble, si vous avez déjà vécu un IAE ou consulté une FaQ d'une IAE précédente, vous êtes globalement déjà informé de ce qui va arriver à un point prêt qu'il est bon de notifier pour ceux qui font de nombreux achats pendant l'évènement : Consultez bien la question relative aux CCU warbond, car cette année, les 3 derniers jours comporteront de nouveaux CCU warbond à la place du traditionnel retour des CCU warbond des journées précédentes et seulement une partie des CCU warbond des journées constructeurs reviendront à la fin de l'évènement.

Star Citizen IAE 2952 Showroom

Foire aux Questions de l'IAE 2952

La Foire aux Questions qui suit est une traduction libre du post Intergalactic Aerospace Expo 2952 FAQ - Welcome Back to microTech! de Chris Wayne Schmitt publié sur le Spectrum. Certaines questions viennent du fil de discussion.

Qu'est-ce que l'IAE ?

L'Intergalactic Aerospace Expo (IAE) est la première convention de vaisseaux spatiaux de l'univers. Elle offre à tous l'occasion de voir de près certains des vaisseaux et des véhicules terrestres les plus grands, les meilleurs et les plus emblématiques de Star Citizen, car différents fabricants envahissent les halls chaque jour. De plus, presque tout ce qui est exposé peut être testé gratuitement !

Quand a lieu l'IAE 2952 ?

Du vendredi 18 novembre au 30 novembre, chaque jour, un constructeur naval différent investit les halls du centre de convention pendant 48 heures.

A quelle heure l'événement commence-t-il ?

L'IAE ouvre ses portes le 18 novembre 2022 à 17h en France / 16h UTC / 8h Pacifique.

Quand commence le vol libre ?

Le vol libre (Free Fly) commence avec l'IAE le 18 novembre à 17h en France / 16h UTC / 8h Pacifique.

Star Citizen IAE Calendar 2952

Je ne possède pas de pack de jeu Star Citizen ou de vaisseau spatial dans le jeu. Comment puis-je me rendre à MicroTech pour l'événement ?

Pendant toute la durée de l'IAE, chaque compte a accès à un vaisseau de RSI, l'Aurora MR. Après avoir commencé, rendez-vous au terminal de récupération de vaisseaux ASOP le plus proche pour y accéder.

Où se déroule l'IAE ? Où dois-je me rendre ?

L'IAE 2952 se déroule au Tobin Convention Center, dans la ville de New Babbage, sur la planète microTech.

Comment puis-je me rendre au Tobin Convention Center ?

Tout d'abord, rendez-vous sur la planète microTech. Si c'est votre première visite dans le système Stanton, vous pouvez choisir de frayer au New Babbage Aspire Grand en le sélectionnant comme votre résidence principale.

Si vous êtes déjà un citoyen, voyagez jusqu'à microTech, faites un saut en courbe jusqu'à New Babbage, puis atterrissez au spatioport interstellaire. De là, prenez le système de transport en commun Metroloop et descendez au Tobin Convention Center. Peu importe où vous montez dans le train, vous finirez par arriver au bon arrêt.

Star Citizen Plan IAE 2952 Metroloop

IAE 2952: Getting to the Expo

Comment puis-je louer un vaisseau ?

L'IAE expose des vaisseaux de différents fabricants tout au long de l'événement. Si vous voyez un vaisseau que vous aimeriez essayer, approchez-vous de lui et maintenez la touche F enfoncée pour ouvrir le menu de "Pensée Intérieure". Le vaisseau sera mis en évidence, puis cliquez à l'aide du bouton gauche de la souris sur le mot RENT. Votre mobiGlass s'ouvrira. Ensuite, confirmez la location en cliquant sur RENT dans le coin inférieur droit.

Vous pouvez ensuite vous rendre au Port spatial ou à tout autre terminal ASOP dans le 'Verse. Le vaisseau loué sera disponible pendant 48 heures.

Combien de temps peut-on louer un vaisseau ?

Vous pouvez louer des vaisseaux et des véhicules tant qu'ils sont exposés à l'IAE. Tous les constructeurs exposent leurs engins pendant 48 heures. Consultez le Calendrier des vaisseaux disponibles à l'IAE 2952 pour savoir quels vaisseaux peuvent être vus et loués à quels jours.

Combien de véhicules peut-on louer ?

Vous pouvez louer tous les véhicules volants ou roulants exposés à l'IAE. Chaque vaisseau ou véhicule ne peut être loué qu'une seule fois.

Quels sont les navires dont la location est gratuite pendant les différentes journées réservées aux constructeurs ?

Consultez le programme IAE 2952 pour savoir quels navires peuvent être vus et loués à quels jours.

Dois-je posséder une copie de Star Citizen pour visiter l'IAE ?

Non. Pendant toute la durée de l'événement, tout le monde peut jouer à Star Citizen gratuitement. Il vous suffit de vous rendre sur la page Fly Now et de suivre les instructions.

Y aura-t-il une récompense si je visite l'IAE ?

Bien sûr ! Toute personne qui visite l'exposition d'un constructeur de navires dans le hall d'exposition recevra un badge IAE 2952 Spectrum de ce constructeur exposé. Par exemple, si vous visitez l'exposition de Drake le 18 novembre, vous recevrez un badge IAE 2952 Spectrum de Drake après l'IAE pour vous vanter de votre visite au salon.

Les jours où plusieurs exposants partagent un même hall, vous recevrez un badge de l'un de ces exposants.

Et pour tous les collectionneurs passionnés parmi vous : si vous assistez à la plupart des journées d'exposition des fabricants, vous recevrez un badge IAE 2952 supplémentaire à la fin du salon. Au total, il y a donc dix badges à collectionner.

Peut-on obtenir les badges uniquement en visitant l'exposition le jour de la fabrication, ou le lendemain ?

Vous aurez 48 heures pour obtenir le badge d'un fabricant, car tous les fabricants exposeront pendant 48 heures, et vous devrez visiter leur hall d'exposition pour être éligible.

Star Citizen Badges Spectrum IAE 2952

Quels sont les navires qui reçoivent le prix "Best in Show" ?

Les quatre vaisseaux qui ont atteint les demi-finales du récent événement Ship Showdown 2952 (Anvil Carrack, Crusader Mercury, RSI Scorpius, Anvil C8X Pisces) recevront une option de peinture en édition limitée ainsi qu'une pièce de collection du fabricant. Ces pièces sont disponibles pour tous les propriétaires de ces navires. Le grand gagnant, l'Anvil Carrack, sera immortalisé sous la forme d'un modèle de navire à collectionner dans le jeu. Vous pouvez déjà jeter un premier coup d'oeil aux récompenses dans la blog-anonces IAE 2952: Découvrez les Récompenses du Best in Show.

Si vous possédez déjà l'un de ces navires, vous recevrez gratuitement la peinture exclusive de l'IAE (et des articles supplémentaires) le dernier jour de l'événement. Pour pouvoir recevoir les peintures, les vaisseaux doivent se trouver dans votre hangar (s'ils figurent dans votre liste de rachat, vous ne recevrez pas les peintures du Best in Show). Toutes les personnes qui s'engageront pour un vaisseau Best in Show pendant l'IAE recevront également la peinture et les articles.

Alors que tous les pilotes de Pisces recevront la peinture pendant l'IAE, seul le C8X permettra l'application de la peinture. Nous avons l'intention de permettre à la peinture d'être applicable à toutes les variantes de Pisces dans un patch ultérieur (3.18). Par ailleurs, veuillez noter que la peinture Carrack fonctionnera avec le Carrack standard ET le Carrack Expedition.

Les vaisseaux Best in Show pourront également être utilisés gratuitement entre le 27 et le 30 novembre.

NDT : La question aillant posée à de multiple reprise sur le Spectrum, toute personne qui possède un Carrack, ou un Carrack Expedition, recevra les récompenses du Carrack, mais aussi celle du Pisces.

"Pour être éligible pour recevoir les peintures, les vaisseaux doivent être dans votre hangar"

Dans votre hangar quand ?
A n'importe quel moment de l'exposition ?
Le dernier jour ?
Le premier jour ?

Avant le jour du Best in Show, qui est le 27.

Y aura-t-il des CCU Warbond disponibles ?

Oui. Revenez chaque jour pendant l'expo pour voir ce qui est disponible. Chaque offre quotidienne de CCU Warbond ne durera que 24 heures.

Cependant, la finale de cette année (du 27 novembre, 16h UTC, au 30 novembre, 20h UTC) comprendra un rafraîchissement avec de nouveaux CCU Warbond qui ne seront disponibles qu'à ce moment-là pour certains fabricants, remplaçant les offres quotidiennes précédentes.

Les CCU warbond quotidiens ne seront donc plus proposés les derniers jours, comme ils l'ont été lors des précédentes IAE et Fleet Weeks. Est-ce que j'ai bien lu ?

Nous verrons certaines d'entre eux faire un retour en plus des nouvelles offres ajoutées, tandis que d'autres offres de CCU warbond seront exclues de la Finale.

Y aura-t-il des vaisseaux en quantité limitée ?

Oui ! Chaque navire à quantité limitée est limité à un par compte et sera disponible en trois vagues pour couvrir autant de fuseaux horaires que possible :

  • Vague 1 : 17h en France / 16h UTC (16:00) / 8h (Pacifique)

  • Vague 2 : 1h en France / 0h UTC (00:00) / 16h la veille (Pacifique)

  • Vague 3 : 9h en France / 8h UTC (08:00) / 12h (Pacifique)

Jour 1 de l'IAE, 18 novembre :

  • Drake Kraken (Warbond & Store Credit)
  • Drake Kraken Privateer (Warbond & Store Credit)

Jour 2 de l'IAE, 19 novembre :

  • Origin 890 Jump (Warbond & Store Credit)

Jour 3 de l'IAE, 20 novembre :

  • Aegis Idris P (Warbond & Store Credit)
  • Aegis Javelin (Warbond & Store Credit)

Jour 6 de l'IAE, 23 novembre :

  • Consolidated Outland Pioneer (Warbond & Store Credit)

Jour 8 de l'IAE, 25 novembre :

  • MISC Hull E (Store Credit)

Jour 9 de l'IAE - 26 novembre :

  • Constellation Phoenix (Store Credit)

Quelques précisions sur l'heure de la vague 2. Qu'entendez-vous par "la veille" à l'heure du Pacifique ?

A titre d'exemple, la deuxième vague du Kraken aura lieu le 18 novembre à 16 heures, heure du Pacifique, alors qu'il sera déjà minuit au Royaume-Uni le 19 novembre.

Le patch 3.17.4 inclura-t-il une réinitialisation de la base de données ?

Non, nous n'effectuerons pas de réinitialisation pour la version 3.17.4 ! Par contre, nous le ferons certainement pour la 3.18, car elle est nécessaire pour le Persistent Entity Streaming (PES).

Vous avez d'autres questions ?

Posez-les sur la discussion du Spectrum et le personnel de CIG fera de son mieux pour y répondre.

De plus, tous les nouveaux venus dans le 'Verse devraient consulter le Guide du nouveau joueur sur le site de Roberts Space Industries, qui vous guidera dans vos premiers pas dans l'univers persistant de Star Citizen.

De même, si vous êtes intéressé par les nombreuses attractions que New Babbage a à offrir, jetez un coup d'oeil au Guide du voyageur consacré à l'IAE 2952 dont une traduction est disponible ici-même sur citizen-logbook.com.

Notes et Références

Dernière mise à jour : 10/02/2024